- Wow, tu habilidad para dibujar ha mejorado. - ¿De Verdad?
Hey, esta es una historia alienígena. Aquí hay un monstruo.
¡Esto es genial!
Ella es la novia del personaje principal.
Esta es una historia de amor.
¿De verdad quieres mi opinión honesta?
Aparte del dibujo pobre,
la historia es demasiado aburrida
¡Ya no quiero ver esto!
Eso es raro. Ella dijo que era gracioso.
¿Quien dijo? ¿Quién lo dijo?
Quien diablos...
¡Divertidísimo!
¿Es esto realmente tan divertido?
Cuando lees algo realmente divertido, haces como un cerdo, ¿eh?
¡Oh, es gracioso!
No tengo tiempo para esto. No me traigas nada más de esto.
Tu diario Tiene que ser mejor que esta historia.
DIARIO DE CHO SEOK
- ¿A dónde vas? - ¿A dónde voy?
¿A dónde más iría a esta hora? ¡Un club nocturno!
Que tipo de chicas ¿Debo conquistar esta noche?
Dirian "si" si les hablas?
Eres ... todavía muy joven.
Claro, no había nada que pudiera tener como deseé.
Excepto una cosa, mujeres!
Incluso si Casanova y don Juan regresó,
no pudieron vencerme, Jun Cho.
- ¡Hey cariño! - Hola.
¿Eres el legendario Jun Cho con una tasa de éxito de la caza de chicas del 98%?
Estoy aquí para agregar el 2% restante!
Desde esta noche, ¡La tasa será del 100%!
Una vez que habla a una chica, ella dice "sí" de inmediato!
Ninguna mujer me rechaza cuando la elijo.
Hola quieres bailar
La clave no es elegir una chica bonita.
No peleo una batalla perdida.
Seok, ¿crees que es gracioso?
¿Quién demonios se pondría ese atuendo?
¿Qué?
¿Donde está mamá?
Tengo hambre.
- Loco. - ¡Mamá!
Mi TV ha sido un problema.
¿Debo comprar uno nuevo?
Puedes arreglarlo golpeándolo. No compre uno nuevo.
- Cariño, este televisor no funciona. - ¡Comprar uno nuevo!
¡No seas tan miserable!
Mamá, este vacío no está funcionando.
- ¡Consigue uno nuevo! - Correcto.
¿Sí? Dame ese. Puedo arreglarlo.
De Verdad?
El chico de servicio al cliente dijo no pudo arreglarlo
Puedes arreglar todo al golpearlo.
No desperdicies tu dinero. Sólo repararlo.
Nunca te haces rico siendo frugal.
Compré un aire acondicionado nuevo.
Puedo encenderlo y apagarlo Con mi celular, ¿ves?
¡Encenderlo!
¡Eso es increíble!
Esos aparatos de alta tecnología son realmente diferente
No puedes comprar algo como esto en los ingresos de su marido.
¿Qué? ¿Estas loco?
¿Quién no tiene tal cosa en estos días? Tengo uno en casa.
CHEOL-WANG CHO
Hola cariño.
Enciende el aire acondicionado.
Puedo limpiar los filtros.
Limpia los filtros.
Deja de alardear. Esa es una de las funciones básicas.
Limpia los filtros.
¿Qué? Los filtros? Bueno.
- ¡Qué sorprendente! - ¿Puede hacer algo más?
La mía incluso se mueve por su cuenta.
Si el tuyo no puede hacer eso, Deberías tirarlo.
Un aire acondicionado que se mueve alrededor. ¿por sí mismo?
- Muévete a la habitación. - ¿Qué?
¡Oh Dios mío! ¡Tan increíble!
No te metas conmigo. Soy Jeong-kwon Kwon.
- ¿Gusta? - ¿Se supone que debo reírme?
Ella se ve como el infierno ¿Qué le pasa a ella?
Actualmente, muchos padres hacen que sus hijos pequeños aprendan inglés.
Hablan Inglés en sus vidas diarias--
Tu madre no habría pensado en eso.
Ella no era buena educándolos a ustedes dos.
Bien no somos buenos en ingles por ella.
¿Qué? No es demasiado tarde.
No fui bueno educando, así que quiero compensarlo a ustedes, chicos.
A partir de ahora hablamos. Solo ingles en esta casa!
Si una palabra coreana sale de tu boca,
- Debes pagar ocho dólares. - ¡Boo!
No, no puedo hacer eso! ¡No voy a hacer eso!
¡Comenzando ahora!
¡Mierda! ¡Oh Dios mío!
Soy un niño, eres una niña.
¡No no no no no!
Me gusta el yogurt
Oh, necesito ese hervidor.
Tengo sed.
¡HIJO!
PODEMOS EL COCINERO.
¿ÉSTE?
CORRECTO.
AQUÍ ESTÁ.
Bueno.
Hijo, dame el control remoto.
BUENO.
PAPÁ.
UNA MUESTRA MUY DIVERTIDA ESTÁ EN EL CANAL 4.
¿DE VERDAD?
Estoy cambiando a canal 4.
VAMOS A VER ESO.
RESULTADOS DE LA PRUEBA DE ESCUCHA INGLESA POR PAÍS
NO TIENE IDEA DE LO QUE ESTAMOS HABLANDO
DETENTE O TE PERFORARÁ.
¡NO TENEMOS PROBLEMAS COMUNICANDONOS! EL INGLÉS ES TAN FÁCIL.
Podemos seguir así para siempre,
BUENOS DÍAS PAPÁ.
BUENOS DÍAS.
PAPÁ, VAS A COMER EL DESAYUNO.
BEBAMOS PRIMERO UN VASO DE AGUA.
Eso es bueno para tu salud.
¡Para!
DAME DINERO.
OCHO DÓLARES
¡Oh, dinero!
NO HAY USO DEL REGLAMENTO AHORA.
- ¡Usted! - ¿Por qué?
¡Oh! ¿Por qué?
¿Por qué?
¡Tú!
- ¿Por qué? - ¡Mierda!
¿QUIERES MORIR?
"¿Quieres morir?"
"Antes de que te rompa ..."
"la mano".
"¡Recogelo!"
¡Gol!
Recogelo
¡Oye!
"¿Quieres morir?"
Papá, ¿sabes cuánto cuesta una clase de inglés?
- ¡Es muy caro! - ¿De Verdad?
Pero no puedo decir lo que quiero decir. ¡No puedo aguantar más!
¿Cuánto cuesta esta clase de inglés?
$ 250.
¡Guauu! ¡Eso es tan caro!
No tengo otra opción.
Debido al inglés, Estoy haciendo esto a mi edad.
¡Por el inglés!
¡Oh, mierda!
Hiciste un buen trabajo. Ahí está tu paga semanal.
- ¡Gracias! - ¡Por supuesto!
¡Buen trabajo!
Hiciste un buen trabajo.
- Mamá tengo hambre. - ¿Qué?
- Oye, por favor, mamá. - ¿Qué?
¡Dame algo de comer!
Tengo dinero, ¿ves?
¿Cuánto quieres?
¿Cuánto necesitas?
¡Qué esposa tan obediente eres!
¿Cuánto quieres?
¿Cuánto necesitas?
¿Esos somos nosotros? ¿Estas loco?
¿No te lo dije? Él no tiene talento.
¿A quién le va a gustar este tipo de historia?
Otras familias también viven así.
¿Tienes algo más? No importa.
Está bien, vamos a dejar de intentarlo ahora.
Tu diario tiene que ser mejor que esta historia.
Cuanto más pienso en él, más lo odio.
¿Debo enviarle esto de todos modos?
¡Aquí! ¡A ver si esto te interesa!
¿Qué es? De Seok Cho?
Hizo este idiota ...
¿Realmente mandar su propio diario?
DE SEOK CHO EL DIARIO QUE QUIERES VER
El sonido de tu corazon
A PARTIR DE AHORA, HABLAMOS ¡SOLO INGLÉS EN ESTA CASA!
TIPO DE HISTORIETA
¿De qué está llamando?
No, ya no lo veré. Puedo decir lo que quiera ahora.
Sí, estoy contestando, idiota!
Hola. Sí, lo envié.
¿Por qué? ¿No dijiste que sería divertido?
Sí, es hilarante.
¿Qué?
¡Es gracioso! Pude haber muerto riendo!
Hey, hombre, lo siento.
- Pero no necesitas-- - De todas formas,
Al principio pensé que habías enviado tu diario real
Deberías haber dibujado este tipo de comedia. desde el principio.
Casi me reí hasta morir.
Extraño. ¿Es realmente divertido?
Me has hecho reír sin pensarlo. Te lo estoy diciendo.
Eres tan imaginativo.
- ¿Soy que? - ¿Eres un genio?
Por cierto, ¿cuál es el título?
Oh bien--
EL NACIMIENTO DEL SONIDO De tu corazon
Su obra aparecerá próximamente en una serie.
Se publicará webtoon de mi hijo cada semana.
¡Qué sorprendente!
Noté su talento cuando era joven, Así que lo apoyé.
¡Estás bromeando!
Le diste un puñetazo todos los días. y le dijo que "dejara de garabatear".
El personaje principal es una dama bonita.
- Esa soy yo. - ¿Es un webtoon de terror?
- Que demonios--? - ¡Para de discutir!
Entonces, ¿De qué género es?
Desde que aparezco en ella, supongo que es una historia de amor romántica.
Aparezco en el webtoon de mi hijo.
- ¡Oh, genial! - Soy el personaje principal.
¿Qué tipo de webtoon es eso?
Noir, por supuesto!
Tengo una gran pelea contra 13 villanos.
- ¡Guau! - Deberías pagar la cuenta hoy.
- ¿Cierto? - ¡Esta en ti!
¿Quién esta viniendo?
Pensé que estabas viendo a una chica, así que elegí la moda europea.
- ¿Tu novia? - No, sólo un amigo.
- Está comprando la cena para felicitarme. - ¡Oh no!
Deberías ir a ver a tus amigos.
Iré después de la cena.
- Ella está aquí. Ae-bong! - ¡Oh hola!
Ae-bong, este es mi hermano.
- Encantada de conocerte. - Hola.
TIPO DE HISTORIETA
Espera, tengo que hablar con este chico.
- Toma asiento. - Bueno.
- Seok me habló mucho de ti. - Sí, él también habló mucho de ti.
- ¿Qué dijo de mí? - Lo haré lo mejor que pueda.
- Toma tu té. - Oh.
¡Sí Sí!
Oh, por fin ha perdido la cabeza.
¿Cuándo será normal?
Deja de mirarlo. No es bueno para usted.
Ella se está riendo.
Siempre que quise rendirme en mi sueño,
Pensé en su sonrisa.
Ella está sonriendo de nuevo.
¡Levantate, despierta!
- Si - Levántate y pruébalos.
¿Compraste esto para mí?
¿Una bufanda?
- Oh. - ¡Guau!
¡Genial!
De Verdad? ¿Como me veo?
- Si bien. - ¡Guay!
Te ves mucho más joven, papá. Mamá, ¿dónde está la mía?
Tienes suficiente ropa para vestir.
Deja de usar chaquetas como un niño.
Tu ropa debe reflejar tu edad.
Veo. Gracias cariño.
- Se ve bien. - guapo?
¿Me veo guapo o qué?
¿Esto es de papá?
Se ve bien.
Ahora, todo lo que necesito es una novia.
Saldré y conseguiré uno.
- ¡Mamá, voy a salir! - Bueno.
¡Oh, lo olvidé!
El supermercado está teniendo una venta hoy.
Ugh, debe haber sido algo que comi
Necesito ir al baño.
¿Cuántas veces he ido ya?
Eh
Hola.
¿Cuándo salio de casa?
¿Qué está comprando?
Para un hombre que no sirve para ganar dinero. Él es realmente bueno gastando.
Oh, este.
¿Dónde estás?
- Casa. - ¿Qué?
- ¿Casa? - Sí.
Estoy en casa ahora.
Oye, linda, estaré allí pronto.
- ¿Estas en casa? - Sí, dije.
Bueno.
Él está mintiendo. ¿Que esta haciendo?
ILK BANK
AGENTE DE BIENES RAÍCES
Una habitacion para ti
DOPPELGANGER
¿En esta cara cafetería?
Algo huele mal.
Hola.
- Hola, ¿cuánto tiempo me esperaste? - No tanto.
Un regalo para ti.
¿Qué es esto?
Oh, Jun!
Tan bonito
¿Quién es esa perra?
¿Qué haces este fin de semana?
No tengo planes.
¿Qué hay de tí?
Estaré super ocupado
¿Oh enserio?
Tengo una cita contigo Así que estaré super ocupado.
¡Oh Dios mío!
Cheol-wang, me estás engañando
con esa jovencita?
- Necesito ir al baño. - Bueno.
Espera, vuelve pronto. Creo que te voy a extrañar.
¡Oh, basta!
- perra! - ¿Quien es este?
¿Por qué una chica joven como tú?
tiene un romance con mi marido?
¿Quién eres tú? ¿Estas loca?
Soy su esposa, y tenemos dos hijos!
¡Oh, mierda!
¿Me empujaste?
¡Vas a morir hoy!
Estás de vuelta...
Estúpido, te voy a matar!
¿Cómo te atreves a hacerme eso?
¿Como lo descubriste?
- ¡Lo siento. Yo lo siento! - ¡Tú gilipollas!
- ¿Donde esta el? - El se escapo.
Taxi, taxi!
Por favor, sigue ese taxi. Oh, ese bastardo.
- ¿Solo seguir eso? - si
Se trata de una aventura, seguro.
- Agárrate fuerte. - si
¿A dónde vas? Una vez te atrape
Te rompo las piernas por lo que nunca podrás engañarme.
¿Un club nocturno? De Verdad?
¡Hola!
No, no puedes entrar.
Por qué no?
Ese viejo acaba de entrar. ¿Por qué no puedo?
¿De qué estás hablando?
Deberías irte.
Dije que no.
Estoy usando el traje del club ahora.
Vete de aqui. ¡vete!
¿Por qué no puedo entrar?
Eso es lo que quiero decir. ¿Que es eso?
¿Ahora que?
Hay muchos chicos geniales esta noche. Te presentaré algunos ¡Vamos!
- ¡Sueltame! - ¡Son chicos geniales!
¡Ven rápido!
¿Eh! A dónde vas?
¿A dónde vas? ¡Ven aca!
¿Que demonios?
¡Es una anciana! ¿Qué me dijiste de ese camarero?
¡Eh, tú!
- ¿eh? - Eres tú--
¡Levántate! ¡Esa es la madre de Jun!
Me alegro de verte.
- Oh, ustedes son los amigos de Jun. - si
- ¡Es una chaqueta muy bonita! - Si gracias.
¿Que hace...?
¿Has visto al padre de Jun?
Lo vi entrar aquí, seguro.
¿Te refieres al papá de Jun, no a Jun?
Debo estar aquí
Cuando lo veas, avisame de inmediato.
- ¿Entendido? - Sí, señora.
- Adios ahora. - Buenas noches.
¡Oh, Jesucristo!
¡La competencia de baile comienza ahora!
Oh, el primer participante ya está en el escenario!
El premio es una tarjeta de regalo del departamento.
por un valor de $ 250!
$ 250!
¡Empieza la música!
COMPETICIÓN DE BAILE
¿Qué estoy haciendo? Mi cuerpo se está moviendo por sí solo.
Ha pasado mucho tiempo, pero mi cuerpo todavía recuerda.
- si - ¿A dónde vas?
¿A dónde vas? No te vayas No te vayas
Conozco un buen lugar.
HOTEL
A menudo vengo a este restaurante del hotel.
Este es el único lugar donde puedes tener Sopa de salchichas a esta hora.
¿Qué estás pensando? No hay sangre de buey en la sopa.
¡Oh, mierda!
Hola.
No puedo soportarlo más.
¿Te llamas un ser humano?
¿De qué estás hablando?
Dime la verdad. Lo he visto todo.
Oh, qué sorpresa, ¿eh?
Lo se todo. Lo puedo oler.
- ¡Oh, mierda! - ¡Apestas! ¡Quiero un divorcio ahora!
Esto no es razón para divorciarse.
¿Qué he hecho mal?
¿Qué? Tu, chiflado! ¿Estás loco?
- ¿Dónde estás? - En casa, haciendo popo
¿Cagando?
¡Qué mierda!
¡Envíame una prueba!
Si no puedes, nos divorciaremos!
¿Qué?
UNA RAZON INESPERADA PARA EL DIVORCIO
Cheol-Wang, ya no voy a vivir así.
- Hola. - Hola.
¡Bienvenido!
Ese día, me di cuenta ..
Me despedí del momento de mi vida, me casé,
y me dediqué ser esposa y madre.
Pero me perdí.
Si todas las personas
que me recuerdan
están profundamente dormidos
esta noche
Entonces la noche es demasiado larga
Solía ​​ser la Reina de la Noche en la década de 1980.
Quiero ver la mañana
Soy Jeong-kwon Kwon.